Cơ hội sửa sai

Tân HLV Jose Mourinho muốn biết chắc rằng các ngôi sao trong hàng ngũ Chelsea không ngốc nghếch như báo chí đồn thổi. Ông tập hợp toàn đội để kiểm tra.
– John Terry, hai nhân hai bằng mấy?
– Bốn, thưa ngài.
Có lẽ vì quá mừng, Mourinho hơi lớn giọng: “Anh có chắc không?”
Các ngôi sao khác đứng xem toát mồ hôi. Rồi nghe tiếng Lampard rụt rè: “Thưa ngài, hãy cho John thêm một cơ hội sửa sai”.